Erwartete Nachträge BRGb bis BRGf
In einige der Leerräume der Brügger Erstfassung sind in Urkundenschrift Ergänzungen und zusätzliche Kapitel, sozusagen erwartete Nachträge, eingetragen worden.
- BRGb hat vor das Kapitel über den Eintritt eines über Gehorsam eingeschoben, konkret, daß man nicht ohne Erlaubnis des Meisters das Haus verlassen darf, um etwa auf Pilgerfahrt zu gehen.
- BRGc hat an die Strafe für wiederholte Essenswegnahme vom Tisch, Rauswurf, angeschlossen, daß auch hinausgeworfen werden soll, wer als Nicht-Bruder oder Schwester einen Bruder oder eine Schwester geschlagen oder beleidigt hat.
- BRGd hat an die Strafe für turpia verba, vom Boden essen, angefügt, daß mit der gleichen Strafe auch ein überführter percussor bestraft werden soll und der- oder diejenige außerdem graviter verberabitur — was im folgenden Kapitel als Strafe für fornicatio bestimmt ist.
- BRGe hat bei fornicatio, wo BRGa offen gelassen hatte, was im Fall einer dritten Wiederholung zu tun wäre, und ergänzt: Rauswurf, außer der- oder diejenige hat mächtige Fürsprecher — nicht ohne zuvor die Bedingung noch um vel infantem genuerit zu erweitern.
- BRGf hat bei dem Kapitel über die Aufnahme Verheirateter, wo hatte der erste Schreiber BRGa ebenfalls offen gelassen hatte, unter welchen Bedingungen die geschehen konnte, ergänzt: sie müssen über das zeugungsfähige Alter hinaus sein und öffentlich versprechen, nie mehr miteinander zu schlafen, dann können sie wie Geschiedene aufgenommen werden.
Von allen diesen Nachträgen findet sich in dem Genter Text keine Spur. Mit Ausnahme dessen von BRGc sind in die Neufassung des Brügger Textes und in die Regeln von Lübeck, Ypern und Kiel aber alle eingegangen.
Interlinear-Bearbeitungen von BRGg
Nach dem erwarteten Nachtrag von BRGf ist eine kursiv schreibende Hand daran gegangen, den ganzen Text zwischen den Zeilen zu überarbeiten und auf verbliebenen Leerräumen zu erweitern, und zwar um drei neue Kapitel, eines anschließend an den Kopfteil, zwei zwischen vorletztem und letztem Kapitel auf den letzten freigelassenen Zeilen, diese nunmehr restlos ausfüllend:
Zum Kopfteil fügt BRGg Gebete für Tote hinzu; ein Kapitel ohne Entsprechung in Gent, das in Lübeck, Ypern und Kiel aber vorhanden ist.
Anschließend an das vorletzte Kapitel präzisiert BRGg zunächst noch einmal die Bedingungen für die Aufnahme Verheirateter, die bereits BRGf in einer freigelassenen Zeile ergänzt hatte: sie müssen bis an ihr Ende keusch leben, auch wenn eine(r) von ihnen gestorben ist, sonst dürfen sie mit der Gemeinschaft nicht zusammen leben. Genau mit den gleichen Worten wie in Gent, das dieses Kapitel deutlich kürzer hat. Direkt danach auf dem Rest der Leerzeilen fügt BRGg dann noch zwei Kapitel hinzu, die die Sichtbarkeit der Gemeinschaft in der Stadt angehen und uns aus Gent bekannt sind:
- was für Kleider und Schuhe die Brüder und Schwestern tragen sollen und
- daß sie Einladungen zu Bekannten in der Stadt zum Essen eigentlich nicht annehmen dürfen.
Neufassung
Schließlich hat man eine Neufassung der Brügger Urkunde von 1188 angefertigt, in der die erwarteten Nachträge außer BRGc, die kursiven Änderungen und Zufügungen von BRGg und zwischen Protokoll bzw Eschatokoll und Kontext endlich auch diejenigen Genter Kapitel, die BRGg auf der Urkunde von 1188 hinzuzufügen keinen Platz gefunden hatte:
- {Besitzverzicht und Versorgung}) ganz am Anfang vor dem Kopfteil,
- ganz am Schluß, nicht an die von BRGg hinzugefügten Genter Kapitel anschließend sondern an das Brügger Extrakapitel über Reiche Leute drei über innere Ordnung, und zwar nicht nur der Gemeinschaft sondern auch der Bediensteten und der externen Pfründner, quasi ein Schritt von der Lebensregel in Richtung Hausordnung:
- {Gehorsam dem Meister}, (in Brügge zunächst evtl. vertreten durch den Nachtrag von BRGb, doch später auch noch zusätzlich in der Form wie in Gent in die Neufassung aufgenommen).
- {Lebenswandel der Bediensteten} (in Brügge in der Neufassung).
- {"Externe Pfründner"}, die in ihren Wohnungen in der Stadt vom Hospital versorgt werden
- eine Aufnahmezeremonie für die Kranken mit Besitzverzicht:
- {Krankenaufnahme mit Beichte und Besitzverzicht}. Wie in den vorigen Kapiteln die Bediensteten und die externen Pfründner, so werden nun auch für die Kranken Regeln aufgestellt; sie betrifft nicht mehr nur die Brüder und Schwestern.
Damit sind alle in Gent neu hinzugekommenen Kapitel auch in Brügge vorhanden, außer die über externe Pfründner und über den Priester.
